Partager : Google+ Facebook Twitter del.icio.us

La Maison de l’Europe à Dublin accueille le lancement du projet TRACKS en Irlande

English below

 

Le projet TRACKS a été lancé en Irlande lors d’un événement spécial à la Maison de l’Europe à Dublin le 22 avril 2016 où tous les acteurs clés travaillant sur la TEH  étaient présents.

Une présentation du projet suivie d’une discussion ont permis d’informer les participants. Des représentants du Parlement européen, de la Commission européenne, de l’OIM, du HCR, du Département pour la Justice et l’Egalité, de la Police irlandaise, du Tribunal des recours sur les statuts de réfugié, de l’Agence pour l’accueil et l’intégration, des services de santé de l’unité contre la traite et d’autres organisations étaient présents lors du lancement du projet TRACKS en Irlande.

 

Les participants ont été invités à prendre part à la première réunion du groupe de travail (focus group) organisée le 19 mai. 13 professionnels ont participé à cette réunion. Ils ont été répartis en plus petits groupes afin d’échanger sur les enjeux touchant aux conditions d’accueil et aux procédures pour les victimes de traite dans le cadre du système d’asile irlandais. De nombreuses informations ont pu être récoltées lors de cette journée de travail qui a également permit un renforcement des liens entre les professionnels.

Il existe un réel besoin d’adapter les conditions d’accueil et les procédures pour les victimes de traite afin de combler les lacunes identifiées.

 

 

The EU house in Dublin welcomes the launch of the TRACKS project in Ireland !

 

The TRACKS project was launched in Ireland at a special event in the EU house in Dublin on 22 April 2016 with all relevant stakeholders present.

 

Attendees were made aware of the project through a presentation as well as a discussion. Representatives of the European Parliament, European Commission, IOM Ireland, UNHCR Ireland, The Department of Justice and Equality, An Garda Siochana (Irish Police Force), The Refugee Appeals Tribunal, The Reception and Integration Agency (hostels for asylum seekers and victims of trafficking), The Health Service Executive Anti-trafficking Unit and others were present at the launch of the TRACKS in Ireland.

 

Stakeholders were made aware of the project and invited for a follow up focus group on the 19th of May. During that first focus group meeting, 13 participants attended. They were put in working groups to discuss reception conditions and procedural issues in the asylum system for victims of THB. Much information is gleaned from the roundtable and relationship building improved.

There is a general consensus that there is a need to adapt reception conditions and procedures to address identified shortcomings.